Édité en 1968, mais empêché de parution par Duvalier et ses tontons-macoutes qui faisaient alors régner la terreur sur Haïti, ce chef-d'oeuvre de la littérature francophone est réédité ici pour la première fois.Marie Vieux-Chauvet y dénonce sans ambiguïté le régime de violence et d'oppression imposé par le pouvoir en place, tout en refusant de tomber dans un manichéisme trop schématique. Consumés d'impuissance et de paranoïa, ses personnages transfigurent leurs aliénations en