Au temps de la grande migration, alors que l'eau est glacée sur les petits étangs de l'Arctique, loin, au pôle Nord, en ce matin de la fin du mois d'août, l'heure du grand départ a sonné pour Blanche et sa famille. Après des semaines passées à explorer les moindres recoins de la toundra, des familles d'oies s'envolent, les unes à la suitedes autres, vers le Sud. Des voiliers d’oies blanche, comme une grande vague blanche passent dans le ciel, avec forcecris. L’espiègle et att