La vie du petit groupe d'amis de Mei et Yamato est mouvementée depuis qu'ils ont quitté le lycée ! Asami et Nakanishi sont presque sur le point de se séparer et Aïko a raconté à Mei avoir croisé Yamato dans la rue avec une fille...

De son côté, Megumi continue de se battre pour sa carrière à Paris et va devoir prendre une décision...