Bouten-Train est un nain de jardin assez particulier, car il sait exaucer des voeux. On raconte qu’il n’est pas très habile... Il a toutefois bon coeur et, comme toutes les petites créatures de son espèce, il cherche à protéger le monde des forces maléfiques de l’univers souterrain. Les jumelles Gaby et Arline découvrent Bouten-Train dans le jardin. Quand elles comprennent qu’il s’agit d’un nain de jardin magique, elles lui font le souhait d'obtenir leur propre licorne, mais