Queirt-Zalis, planète jadis prospère, devient non viable à la suite d’intenses conflits. Les Zalis s’élancent alors dans une conquête sans merci, laissant l’univers au bord du chaos après cent ans de guerre. La race humaine va-t-elle s’éteindre? Pour ramener la paix, la Coalition Universelle veut forcer l’exode de tous les humains hors de leur petite planète éloignée, Exoterra, qui deviendra le refuge définitif de la race des Zalis. Élanaï, dernière survivante de la race des