Ce second recueil de poèmes de la chanteuse, où l'espagnol, le français et l'anglais s'invitent, réveille le lecteur prisonnier de la grammaire, des idées toute faites et des sons attendus.