Une introduction à la spécificité de l'art venu de Chine dans laquelle le philosophe donne des clés pour appréhender et décrypter la peinture chinoise. Il met en lumière la volonté des artistes appartenant à cette tradition de créer un microcosme en recourant à un trait qui prend place sur un fond qui est le vide, à partir duquel toutes les autres notions liées à cette peinture s'organisent.